*straighten up*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น straighten up, -straighten up-
*straighten up* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| straighten up | (phrv.) ยืดตัวขึ้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Over here! I thought I'd straighten up a little. | อยู่นี่ ผมอยากจะเก็บกวาดหน่อย |
| There's coffee. But Destiny got up late, so I need you to straighten up the house. | มีกาแฟนะ แต่แกตื่นสาย แกต้องทำความสะอาดบ้าน |
| Or I could just... straighten up in here? | หรือไม่ฉันอาจจะ เก็บกวาดในห้องนี้ |
| So either you straighten up and fly right | นายต้องโตแล้วทำตัวดีขึ้น ไม่งั้นเราจะฆ่านาย |
| I'm supposed to promise, cross my heart, to, like, straighten up and fly right or toe the line or some other crap that I'm not gonna say? | ผมควรจะสาบานด้วยหัวใจของผม เพื่อ อย่างเช่นยืดตัวตรงและประพฤติตัวดี หรือว่าแค่ทำตามกฎ หรือเรื่องไร้สารห่าเหวอะไร |
| You guys straighten up? Thanks. | ทุกคนนั่งดีๆ นะ ขอบใจ |
| If you can't straighten up for your own sake, do it for your daughter. | ถ้าคุณไม่สามารถทำเพื่อประโยชน์ของคุณเอง งั้นก็ทำให้ลูกคุณซะ |
| Straighten up. I don't want to see you back in here again. | ลุกขึ้น แล้วอย่าให้ฉันเห็นเธอกลับมาที่นี่อีก |
| Straighten up over there, Junior. | ดึงเครื่องขึ้น จูเนียร์ |
| Straighten up, God damn it! | อย่าห่อไหล่ ให้ตายสิ! |
| (Hayes) You got to straighten up. | "ฮาร์ท ออฟ ดาร์คเนส สมบัติของห้องสมุดนิวยอร์ค" |
| If you want in on this fight, you better straighten up. | ถ้าแกคิดว่าแกจะเข้าร่วมการต่อสู้นี้ แกต้องพัฒนาตัวเอง |
*straighten up* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 片付ける(P);片づける | [かたづける, katadukeru] (v1,vt) (1) to tidy up; to put in order; to straighten up; to put away; (2) to settle (problem); to clear (dispute); (3) to finish; to bring something to an end; (4) (sometimes 嫁ける) to marry off (e.g. a daughter); (5) to do away with someone; to bump someone off; (P) |
| 背筋を伸ばす | [せすじをのばす, sesujiwonobasu] (exp,v5s) to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high |
| 麻の中の蓬 | [あさのなかのよもぎ, asanonakanoyomogi] (exp) if even the most crooked person is surrounded by good people, he will straighten up as does mugwort growing in a hemp field |
*straighten up* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จัด | [v.] (jat) EN: arrange ; fix up ; put in order ; tidy ; straighten up ; organize ; prepare ; adjust ; manage ; stage FR: ranger ; arranger ; mettre en ordre ; organiser ; aménager ; agencer ; mettre sur pied |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *straighten up*